AV Girl Died During Movie Shooting

Source:
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20090213-460414.html

Quote :

ＡＶ撮影中、妊娠中の女優が死亡

記事を印刷する

　東京都板橋区のスタジオでアダルトビデオの撮影に参加していた妊娠中の女優（２５）が体調を崩し、搬送先の病院で死亡していたことが１３日、分かった。警視庁板橋署は、事件性はなく病死とみている。

　板橋署の調べなどによると、１２日午後４時半ごろ、板橋区向原３丁目のスタジオから、女優が倒れたと１１９番があった。救急隊が駆け付けると、女優は既に心肺停止状態だった。（共同）

Quote :

東京・板橋区で25歳AV女優が撮影中に意識不明に　病院に搬送も死亡　行政解剖へ

東京・板橋区で12日、25歳のAV女優が撮影中に意識不明となり、
病院に運ばれたが、そのまま死亡した。
12日午後4時半ごろ、板橋区向原のスタジオで、アダルトビデオの撮影中、
25歳の女優が突然気を失い、心肺停止状態となった。
女優は、病院に救急搬送されたが、そのまま死亡した。
女優は妊娠していた。

検視の結果、女優の死因は病死で、撮影との因果関係はないという。
警視庁は行政解剖を行い、死因について、さらにくわしく調べるという。

If translated using http://babelfish.yahoo.com/ it would be something like this.

Quote :

The actress who is in the midst of AV photographing and in the midst of becoming pregnant dies The article is printed 　

The actress who is in the midst of becoming pregnant which participated in photographing the adult video at the Tokyo Itabasi Ku studio (25) destroyed physical condition, on the 13th, it understood that you have died at the hospital ahead conveying. As for the Tokyo Metropolitan Police Department Itabasi station, there is no incident characteristic and sees as death of illness. 　According to the investigation and the like of Itabasi station, that 12th around 4:30 PM, from the studio of Itabasi Ku Mukaibara 3 Chome, the actress collapsed, was 119th. When emergency party runs and attaches, the actress already was heart lung stopped state. (Cooperation)

Quote :

At Tokyo Itabasi Ku 25 year old AV actresses while photographing unconscious in hospital conveyance to death administrative dissection At Tokyo Itabasi Ku on the 12th, AV actress of 25 years old became unconscious while photographing, was carried to the hospital, but you died that way. 12th around 4:30 PM, at the Itabasi Ku Mukaibara studio, while photographing the adult video, the actress of 25 years old fainted suddenly, became heart lung stopped state. The actress was conveyed emergency in the hospital, but you died that way. The actress became pregnant. The result of research, as for the cause of death of the actress with death of illness, as for causal relation with photographing you say that it is not. You say that the Tokyo Metropolitan Police Department dissects administratively, furthermore inspects in detail concerning cause of death.

Pictures related to the news.